根据《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》(国务院第338号令)，经年检合格，以下159家外国律师事务所驻华代表处获准在中国境内执业，提供境外法律服务。现公告如下：
一、北京代表处
1、澳大利亚万盛国际律师事务所驻北京代表处
MALLESONSSTEPHENJAQUESBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(AUSTRALIA)
原批准日期：1993年9月6日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0008号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：史卫(WeiShi)
驻在地址：北京朝阳区光华路1号嘉里中心南楼29层2925室
邮编：100020
电话：(010)59272188
传真：(010)59272199
网址：www.mallesons.com
E-mail：bei@mallesons.com
2、澳大利亚唐林律师事务所驻北京代表处
LINTANG&Co.LAWYERSBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(AUSTRALIA)
批准日期：2003年11月5日
执业许可证号：司律证外字2003第1-0015号
首席代表：唐林(LinTang)
驻在地址：北京朝阳区建国门外大街21号国际俱乐部南楼203室
邮编：100020
电话：(010)85325000
传真：(010)85324288
网址：www.tanglinlaw.com
E-mail：lin.tang@bigpond.com
3、澳大利亚安德慎律师事务所驻北京代表处
ALLENSARTHURROBINSONBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(AUSTRALIA)
批准日期：2005年4月26日
执业许可证号：司发证外字2005第2-0011号
首席代表：DonaldHess
驻在地址：北京市东城区东长安街1号东方广场东方经贸城E3座8层4室
邮编：100738
电话：(010)85150250
传真：(010)85150251
网址：www.aar.com.au
E-mail：Lei.Zhang@aar.com.au
4、澳大利亚公平氏律师事务所驻北京代表处
GRAYANDPERKINSLAWYERSBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(AUSTRALIA)
批准日期：2006年3月1日
执业许可证号：司发证外字2006第1-0056号
首席代表：阚培德(RoderickGrantCampbell)
驻在地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO2号楼706室
邮编：100022
电话：(010)58690466/88
传真：(010)58690469
网址：www.Grayperkins.com.cn
E-mail：info@grayperkins.com.cn
5、巴西杜嘉·卡奇·戴律师事务所驻北京代表处
DUARTEGARCIA.CASELLIGUIMARAESETERRAADVOGADOSBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(BRAZIL)
批准日期：2003年11月5日
执业许可证号：司发证外字2003第1-0014号
首席代表：爱露伊莎·伯西阿尼·娜德·迪恭多(HeloisaBoncianiNaderDiCunto)
驻在地址：北京市朝阳区雅宝路10号凯威大厦11-01B号
邮编：100020
电话：(010)85626081
传真：(010)85626082
网址：www.dgcgt.com.br
E-mail：helo@dgcgt.com.br
6、加拿大布雷克·卡索斯·格莱登律师事务所驻北京代表处
BLAKE，CASSELS&GRAYDONLLPBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(CANADA)
原批准日期：1998年2月20日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0026号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：郭阳明(RobertKwauk)
驻在地址：北京市朝阳区东三环中路7号北京财富中心写字楼A-901
邮编：100020
电话：(010)65309010
传真：(010)65309008
网址：www.blakes.com.cn
E-mail：Beijing@blakes.com.cn
7、法国欧洲阿达姆斯联合律师事务所驻北京代表处
ADAMASBEIJINGREPRESENTA-TIVEOFFICE(FRANCE)
原批准日期：1992年10月20日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0002号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：戴达维(FrankDesevedavy)
驻在地址：北京市朝阳区日坛公园神库大院
邮编：100020
电话：(010)85631202
传真：(010)85612433
网址：www.adamas.com.cn
E-mail：beijing@adamas.com.cn
8、法国基德律师事务所驻北京代表处
GIDELOYRETTENOUELBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(FRANCE)
原批准日期：1993年3月20日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0007号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：阎兰(YanLan)
驻在地址：北京市朝阳区呼家楼京广中心3501室
邮编：100020
电话：(010)65974511
传真：(010)65974551
网址：www.gide.com
E-mail：glnpekin@gide.com
9、法国德尚律师事务所驻北京代表处
DSLAWFIRMBEIJINGREP-RESENTATIVEOFFICE(FRANCE)
原批准日期：1999年3月12日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0035号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：乐为(OlivierLefebure)
驻在地址：北京市朝阳区朝阳门外大街20号联合大厦1106A室
邮编：100020
电话：(010)65885758/59/60
传真：(010)65880427
网址：www.dsavocats.com
E-mail：savoie@dsavocats.com.cn
10、德国百达律师事务所驻北京代表处
BEITENBURKARDTBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(GERMANY)
原批准日期：1995年3月16日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0017号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：张岩峰(YvonneZhang)
驻在地址：北京市朝阳区光华路1号北京嘉里中心南楼3130室
邮编：100020
电话：(010)85298110
传真：(010)85298123
网址：www.beitenburkhardt.com
E-mail：Bblawbeijing@bblaw.com
11、意大利莱格鲁奇律师事务所驻北京代表处
LEGACOLUCCIEASSOCIATILAWFIRMBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(ITALY)
批准日期：2005年8月10日
执业许可证号：司发证外字2005第1-0045号
首席代表：邓吉安(GlanlucaD’agnolo)
驻在地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO小区A座2507室
邮编：100022
电话：(010)58692009
传真：(010)58694202
E-mail：amy.ji@lcmlex.com
12、日本相马达雄律师事务所驻北京代表处
SOMATATSUOLAWOFFICEBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(JAPAN)
原批准日期：1995年5月4日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0018号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：相马达雄(SomaTatsuo)
驻在地址：北京市东长安街33号北京饭店C座3215室
邮编：100004
电话：(010)65266648
传真：(010)65266648
13、日本管野庄一律师事务所北京代表处
KANNOSHOICHIBEIJINGREP-RESENTATIVEOFFICE(JAPAN)
批准日期：2004年12月16日
执业许可证号：司发证外字2004第1-0038号
首席代表：岛田久夫(ShimadaHisao)
驻在地址：北京市朝阳区建国门外大街22号赛特大厦809室
邮编：100004
电话：(010)65158148
传真：(010)65158089
网址：www.kannolawyer.or.jp
E-mail：info@kannolawyer.or.jp
14、日本森·滨田松本法律事务所驻北京代表处
MORIHAMADA&MATSUMOTOBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(JAPAN)
原批准日期：1998年2月20日
执业许可证号：司发证外字2003第1-0004号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：石本茂彦(ShigehikoIshimoto)
驻在地址：北京市朝阳区东三环北路5号北京发展大厦913室
邮编：100004
电话：(010)65909292/9291/9293
传真：(010)65909290
网址：www.mhmjapan.com
E-mail：mhmbj@btalink.net.cn
15、日本加施德丝贺律师事务所驻北京代表处
CASTITOGALAWP.C.BEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(JAPAN)
原批准日期：2000年6月8日
执业许可证号：司发证外字2005第1-0044号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：水野海峰(MizunoKaiho)
驻在地址：北京市东城区东长安街1号东方广场东方经贸城中一办公楼3层
邮编：100738
电话：(010)85151266
传真：(010)85151267
网址：www.castitoga.com
E-mail：luobin@castitoga.com
16、日本高井伸夫律师事务所驻北京代表处
NOBOUTAKAILAWOFFICEBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(JAPAN)
批准日期：2005年11月25日
执业许可证号：司发证外字2005第2-0013号
首席代表：高井伸夫(NobuoTakai)
驻在地址：北京市朝阳区建外大街甲24号东海中心605室
邮编：100004
电话：(010)65155830
传真：(010)65155831
17、韩国太平洋律师事务所驻北京代表处
BAE，KIM&LEEBEIJINGREP-RESENTATIVEOFFICE(KOREA)
批准日期：2004年10月27日
执业许可证号：司发证外字2004第1-0026号
首席代表：金钟吉(KimJongGil)
驻在地址：北京市朝阳区光华路1号嘉里中心南楼29层2918-2920单元
邮编：100020
电话：(010)85298821
传真：(010)85298759
网址：www.bkl.co.kr
E-mail：jgk@bkl.co.kr
18、韩国广场律师事务所驻北京代表处
LEE&KOBEIJINGREPRESENTA-TIVEOFFICE(KOREA)
批准日期：2005年4月26日
执业许可证号：司发证外字2005第1-0042号
首席代表：李泰熙(TaeheeLee)
驻在地址：北京市朝阳区曙光西里甲1号东域大厦(第三置业)B座1802室
邮编：100028
电话：(010)58220747
传真：(010)58220740
网址：www.leeko.com
E-mail：Mailbj@leeko.com
19、韩国世宗律师事务所驻北京代表处
SHIN&KIMBEIJINGREPRESEN-TATIVEOFFICE(KOREA)
批准日期：2005年12月1日
执业许可证号：司发证外字2005第1-0057号
首席代表：崔容远(CholYongWon)
驻在地址：北京市朝阳区霄云路36号国航大厦1008室
邮编：100027
电话：(010)84475343
传真：(010)84475349
网址：www.shinkim.com
E-mail：china@shinkim.com
20、印度瑞姆弗里·萨格尔律师事务所驻北京代表处
REMFRY&SAGARATTORNEYS-AT-LAWBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(INDIA)
批准日期：2006年8月15日
执业许可证号：司发证外字2006第1-0064号
首席代表：维迪亚·萨迦尔(VidyaSagar)
驻地地址：北京东城区建国门内大街7号光华长安大厦1座206邮编：100005
电话：65180199
21、新加坡黄德森律师事务所驻北京代表处
COLINNG&PARTNERSBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(SINGAPORE)
原批准日期：2000年6月8日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0037号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：林爱莲(LimAi-Leen)
驻在地址：北京市朝阳区建园路乙118号京汇大厦21-03邮编：100022
电话：(010)65675115
传真：(010)65675775
网址：www.Cnplaw.com
E-mail：yli@cnplaw.com
22、瑞士文斐律师事务所驻北京代表处
WENFEIATTORNEYATLAWLTDBEIJINGREPRESENTATIVEOF-FICE(SWITZERLAND)
原批准日期：2000年6月8日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0038号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：陶培恩(PaulThaler)
驻在地址：北京市朝阳区亮马桥路32号高斓大厦722室
邮编：100016
电话：(010)64687331
传真：(010)64603132
网址：www.wenfei.com
E-mail：mail@wenfei.Com
23、英国路伟律师事务所驻北京代表处
LOVELLSBEIJINGREPRESENTA-TIVEOFFICE(UK)
原批准日期：1992年10月20日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0004号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：吕立山(RobertLewis)
驻在地址：北京东城区东长安街一号东方广场东方经贸城中二办公楼2层
邮编：100738
电话：(010)85184000
传真：(010)85181656
网址：www.lovells.com
E-mail：Helena.zhang@lovells.com
24、英国安理国际律师事务所驻北京代表处
ALLEN&OVERYLLPBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(UK)
原批准日期：1993年9月6日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0010号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：苏秉德(PeterWillianmThorp)
驻在地址：北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2座522室
邮编：100004
电话：(010)65058800
传真：(010)65056677
网址：www.allenovery.com
E-mail：lisa.feng@allenovery.com
25、英国富而德律师事务所驻北京代表处
FRESHFIELDSBRUCKHAUSDERINGERBEIJINGREPRESENTATIVEOFFICE(UK)
原批准日期：1996年7月23日
执业许可证号：司律证外字2002第1-0020号
重新核准日期：2002年6月10日
首席代表：马道龙(DouglasC.Markel)
驻在地址：北京朝阳区建国门外大街1号国贸大厦2座3705室
邮编：100004
电话：(010)65053448
传真：(010)65057783
网址：www.freshfields.com
E-mail：teresa.ji@freshfields.com
【
